“I have had the pleasure of working with Carmen for the last 6 years, first as an employee and later as a free-lancer. She is a sound professional with a special feeling for the language and she delivers good quality work. She is the sort of professional you would trust any translation project with no reluctances, no matter the technical or linguistic complexity. I will be happy to provide more specific information to anyone interested in contracting her services.”

David Palmer, owner of T&S

“Carmen has worked with us on a number of technical translations from German to Spanish since the beginning of 2011 and has shown a high degree of professionalism, delivering quality translations punctually. She makes every effort to be available and is very pleasant to deal with. We have no hesitation in recommending her as a translator.”

Amaia Gómez Goikoetxea, CEO, aticompany

“It is not easy to find good German translators and Carmen is an outstanding professional.”

Mar Oliveras, senior project manager, T&S